minister Bruins